Xusseen Maxamed Aadan

Je propose mes services en
francais
INTERTRADUCT
Consultance / Formation / Conférence

J’ai commencé à travailler dans l’interprétariat en 1998 :

  • tout d’abord à ISM (Interprétariat Social et Médiation) de Bruxelles en français/somali,
  • puis en 1999 à l’Office des Étrangers en anglais/somali
  • et enfin au CPRR (Commission Permanente de Recours des Réfugiés) dans la même année.

En 2007, j’ai repris mes prestations au CCE (Conseil du Contentieux des Étrangers) à titre d’indépendant complémentaire.

En 2019, étant devenu interprète/traducteur assermenté, j’ai élargi mes activités en travaillant avec les différents services du SPF Justice et de l’Intérieur, mais également en légalisant les différents travaux que je traduis, sans oublier les avocats et les particuliers qui me sollicitent.